phát biểu Tiếng Trung là gì

• 表述 <确切地或有系统地阐明。>
  陈述; 陈说 <有条有理地说出。>
  搭茬 <答茬儿。>
  发表 <向集体或社会表达(意见); 宣布。>
  quyền phát biểu
  发言权。
  ông ấy đã phát biểu rồi.
  他已经发过言了。
  发出 <发表; 发布(命令、指示)。>
  发言 <发表意见(多指在会议上)。>
  讲话 <说话; 发言。>
  trong buổi hội đàm lần này; không một ai là không phát biểu.
  这次座谈会没有一个不讲话的。
  胪陈 <一一陈述(多用于旧式公文或书信)。>
  鸣 <表达; 发表(情感、意见、主张)。>
  披露 <发表：公布。>
  摅 <表示; 发表。>
  

• phát     拨 播 phát thanh 广播。 播放 phát chương trình kể chuyện qua đài 播放录音讲话。...
• biểu     表格。 biểu kế hoạch. 计划表格。 仪表; 仪器。 表章。 代表。 ...

• 索尔总统稍早於日内瓦
  Bài phát biểu mang tính lịch sử của tổng thống Sawyer
• 谢谢Ｋ探员 很感人
  Cảm ơn đặc vụ K. Phát biểu của ông thật cảm động
• 史先生准备了一份声明
  Và bây giờ ngài Stark đã chuẩn bị một bài phát biểu.
• 致辞，唐，观众要求致辞
  Đúng rồi, mọi người luôn lên mặt phát biểu với tôi.
• 苏扬 你爸爸中枪之前正在大会发言
  Soo Yung, cha cô đang phát biểu trước toà khi ông bị bắn.
• 还说我有权代表整个布鲁斯家族 和苏格兰
  Và bảo tôi sẽ phát biểu thay cho Bruce và cho cả Scotland.
• 先生们 请保持安静听取证词
  Mọi người, xin giữ yên lặng để nhân chứng phát biểu.
• 你错过了荷兰大使的开场致辞
  Anh bỏ lỡ mất bài phát biểu của đại sứ Hà Lan rồi.
• 所以,我决定在图书馆的售书会上作次演说.
  Vậy nên anh nghĩ anh sẽ phát biểu ở lễ hội sách em à.
• 我马上就发声明 先跟记者团打声招呼吧
  Hãy đưa ra một phát biểu ngắn. Thông báo cho báo giới.